警察的英文(警察的英语是什么)

但就像在中文里我们常常戏称警察为“条子”一样,在美国老美也戏称警察是cop。这个用法由来是以前警察都穿那种有铜扣(copper)的大衣,所以就被昵称为 copper。后来日子久了就变成了 cop。这个词原来是有一点歧视的味道,不过时间久了,连警察们自己都互称是cop,所以就变成一个中性的字眼了。

之前提到警察叫cop,但这只是一个总称。事实上我们还可以把警察细分成许多种。在美国每一州都有州立警察队,称之为State Patrol。他们通常都分布在州际公路 (Interstate) 上抓超速的人。另外每一个郡(county,大小相当于我们的县)也有自己的警察,这种警察叫 sheriff。还有每个城市有所谓的 City Police。例如来亚特兰大这个城市就可以看到所谓的Atlanta City Police。以后你看到警车上写什么Patrol,Sheriff 或是Police,你大概就知道他们是属于哪一个级别的了。

Related Posts

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。